WebP при том же качестве обычно легче JPG на четверть, а PNG с прозрачностью нередко вдвое. Для сайта это прямое ускорение загрузки.
Для фотографий начните с 80 и сравните с оригиналом на весь экран. Для иконок и рисунков с чёткими краями ставьте 90 и выше, иначе по контурам появится шум.
Прозрачность WebP хранит так же, как PNG, поэтому логотипы и значки можно переводить без подложки.
Safari показывает WebP, но сохранять его из страницы не умеет. В этом браузере конвертер сообщит об ошибке. Откройте страницу в Chrome, Firefox или Edge, там всё работает.
Все актуальные: Chrome, Firefox, Edge, Safari, Яндекс Браузер и мобильные версии. Отдавать JPG «на всякий случай» сегодня нужно только очень старым устройствам.
Да, начиная с версии 5.8 WordPress принимает WebP в медиатеку без плагинов.